The best treasure for me?
I can't pick one.
I love all arms equally.
Mr. Petoroni is one of the famous ARMS collectors in that area,
and he owns more than four hundred ARMS treasures.
Indeed, he is Loretta's type.
Don't say ridiculous things like that.
I am interested in his arms collection, not him.
Well, how are you going to approach?
Sexual temptation of course.
You're going to get both at once, aren't you?
But I think a guy like that is not...
Not what?
I'm going back to that town
where I was shot three years ago.
No matter what you say.
Even if you go to Paskiarka, you'll be disappointed.
There is nothing you can see except dirty muddy water.
I won't believe that Paskiarka has sunk under water
until I see it with my own eyes.
Even if you, the great scientist Dr. Aronnax, tell me so.
Kiel...
Call me Kiel.
What?
I don't like titles.
Well, let me tell you something, Kiel.
First of all, the story about Twilight-whatever sounds suspicious.
Twilight Venom?
Well, it happened after you were shot
so I understand that you can't believe it.
An unexpected mysterious meteor shower hit Falgaiya
and the town was ruined.
It's just too silly. It couldn't even be the plot of a B-movie.
Little boy...
What your daddy's telling you is true.
Little boy?
Daddy?
At that time, it was such hell.
The area of Paskiarka sank underwater
and many monsters in various places got violent.
I think that Twilight Venom is the omen of the Evil Race's revival.
Evil Race?
Evil Race...
Sheyenne!
The shadow of Faluna...
Are you sure that my body is somewhere in a place like this?
This place is a very famous thieves' bazaar.
It's not unusual for human bodies to be dealt here.
Damn!
Ouch! Watch out!
Are you alright?
Oh, excuse me, Lady.
No, allow me.
I am sorry, boy.
Boy!
Again!
You're a good boy.
You're helping your daddy with shopping, aren't you?
Usually, the moment I smile at her, her eyes are nailed to me,
then we are swallowed by a rush of hot libido,
and she isn't able to tear herself away from me for a moment.
It should be happening by now!
My body, come back!
Where is my real body!
Wow, that gun...
It's an ARMS, I guess.
What a rare find it is!
It has been hundreds of years since I have seen an ARMS fired.
My body! I don't want to be a kid.
Both of you, there!
I'm talking to you, the ox and the shorty.
What?
Shorty?
Are you the who one called me shorty?
Not me.
Then who?
Who are you looking at, you shorty?
What the...
Ta-da! Don't you want to buy me?
Right now, I'm on ultra super discount! 20,000 gala!
Hey, listen to me until the end!
Hey, wait a sec.
Don't you think an animal
which can speak human language is pretty rare?
Right, Abraham?
Sure, it is. You are very lucky.
Isaac is a Popepi Pipepo, a very rare race.
He's valuable.
You liar!
I saw something very similar to him the other day.
Really? I haven't seen any of my race for decades.
Our race is few and far between.
Yes, it's true.
It was a female.
Female? Where is she now?
I don't know.
She was with two female thieves
so I guess they are chasing treasure somewhere.
Good. Done deal.
Hey, give me 20,000 gala.
Hurry up.
The minimum price should be about one million gala,
but with this ultra super discount, it's only 20,000 gala.
Ah, hey, wait a sec...
Here!
You jerk, what are you doing?!
To be merchants, we can't give anything away for free.
Therefore, Abraham, this shop is now yours.
Are you sure, Master?
Master?
You have worked very hard for me.
You have every right to have it.
Thank you so very much.
Hey, hey, don't cry.
I'll do my best.
I'll work so hard and make this shop expand
just like you've done, Master.
He's sleeping so deeply.
No wonder. He fired this with that tiny body.
What do you mean?
The ARMS is a weapon which drains the enemy's life factor
by using the life factor of the person who fires it.
You know so much, don't you?
Who do you think I am?
I've been living for thousands of years.
So, my knowledge covers everything wider and deeper.
Kiel, which are you really interested in as a scientist,
the ARMS or this boy?
A person who can use the ARMS
only appears once every few hundred years.
Because of that, people call him a reincarnation of the Evil Race.
Do you believe it?
Sheyenne's adult body has a birthmark, I've heard.
Birthmark?
The shape of the birthmark was the shadow of the moon,
the same one as the birth mark of the King of the Evil Race, Kianu.
That's why when I met him,
I instantly felt that we were going to be good partners.
The man with the shadow of the moon...
This is going to get interesting, but...
This journey might become a very dangerous one.
I'm sure that the government of Balgaia must have some plan.
I know.
How about this, Sir?
I wouldn't recommend this to ordinary customers,
but since your body is big
I'm sure that you will be able to use this.
No matter how many weapons are here,
I won't find anything super like you,
right, Batour?
What an incredible collection, Mr. Petoroni.
Thank you very much, Ms. Oratorio.
Please take your time and look around.
Oh, you won't guide me?
I am so sorry, but I have things to do.
After I heard about this place,
I couldn't stop myself from coming here to see YOU
and your collections.
Excuse me.
Oh...
Uh-oh, your sexual temptation attack failed completely.
Why? What's wrong?
I usually get almost all the men I want.
Hey!
What?
This is fake.
What?
See.
What the hell?!
This is a replica, not even a good quality one either.
He probably made this himself.
Gloomy, weird and a swindler... The worst kind.
I won't forgive him!
The looks and the actions have to correspond!
Understood.
The one with Kiel Aronnax.
Kiel!
Are you sure it's an ARMS?
If that's truly the one, I will pay as much as you want.
Loretta? What's the matter?
Come on.
Who is it?
Room service.
We didn't order anything.
But I brought bottles of champagne sent from
the person who stays in the next room.
Hi, how are you?
Oh, no...
What a surprise!
I can't believe you're staying at the same hotel.
And in the next room. What a coincidence!
Jerusha!
Oh, Isaku!
Isaku?
No. I told you to stop calling me Isaku.
Hey, do you know him, Jerusha?
He was my 5th husband, right, Isaku?
My name is ISAAC!
I-S-A-A-C!
You haven't changed a bit, same as always.
You worry about the tiny little things when nobody else cares.
I don't want to believe it but the one you were talking about,
the Popepi Pipepo which you've met is...
Yup!
Of all individuals, this one...
It's good timing.
Including the reunion of you two, why don't we have a party!?
Right?
Hey, but...
Well, it's okay, isn't it, Kiel?
It's rude if we refuse an offer from girls.
You are a kid so you can't drink alcohol.
What? I'm an adult.
But now, you are just a little kid.
You, b...
Well well, for now, juice for both of you, Mirabelle.
Drink it down!
Bring a tray! A tray!
Oh, this feeling.
Finally, my extreme desire will come true.
The weapon of the Evil Race,
which was wiped out of existence by God 10,000 years ago,
the ARMS...
Surely this is the true one.
Now, only thing I have to do is...
Why?!
Sheyenne, wake up!
My head hurts...
Hey!
Where is Jerusha?
What the hell is this?
I only had the juice that Mirabelle gave me.
Sleeping pill. We weren't on guard.
What? What?
I can't find it! No way!
Hey, what's the matter?
No, no!
No, no, no, no!
My buddy, Batour!
What the hell?!
They did it.
Jerusha and those two did it.
They intended to do this from the beginning, I guess.
Those jerks!
Ouch!
Who the hell are you coming in without knocking!?
Such bad manners...
My Batour!
You stole it, didn't you?
What?
I didn't steal this.
I bought this from the lady named Ms. Oratorio.
I paid a million gala.
One million!?
Please teach me how to use this!
What?
I am ARMS collector, but collecting is not the real purpose.
The real purpose is to feel the power of the ARMS for myself.
Don't be surprised.
There are various kinds of people in the world.
Please.
I want to feel the power of the ARMS, the weapon of the Evil Race.
This has been my dearest dream.
In order to make it real, I became a famous collector,
since it might increase the chance of coming across the real ARMS,
and I even made a museum.
All these things I have done is for the ARMS!
But no matter what I did, I can't fire it.
Of course not, the ARMS can't be used by just any one.
It's only for a reincarnation of the Evil Race, like me.
Then please shoot me.
Of course, don't hit me. I just want you to aim very close.
Since I can't fire the ARMS by myself,
it's the only way I can feel the power of the ARMS.
Please, please do so.
Okay, since you asked for it.
You understand me. Thank you!
I guess he really learned the power of the ARMS physically.
We did it!
What a big success!
I did a little too much to Sheyenne.
Oh, boy. I know you don't think so at all.
Let's go!
Hoshi ga Jet na yoru
Kira kira, kira kira, kira kira
Ore wa tobashite iru
Chikyuu no ue de
Yozora ga mabushii
Hoshizora Jet, Hoshizora Jet
Come on!
Hoshi ga Jet na yoru
Kira kira, kira kira, kira kira
Ano ko ga suki sa
Chikyuu no ue kara
Yozora ga mabushii.
Hoshizora Jet, Hoshizora Jet
Come on!